Президент США Дональд Трамп подал иск против Би-би-си на сумму $5 млрд. Поводом стала его отредактированная речь в эпизоде серии документальных программ Panorama. О поданном против компании иске сообщает сама вещательная корпорация.
Иск команда адвокатов президента подала во Флориде. Они обвиняют Би-би-си в клевете и нарушении закона о торговой практике.
Как отмечает при этом агентство Reuters, команда адвокатов требует от Би-би-си по $5 млрд по каждому из пунктов обвинения. Таким образом, общая сумма претензий к вещателю — $10 млрд.
О том, что Трамп намерен судиться с британской телекомпанией, стало известно в ноябре этого года. Выпуск программы Panorama, к которому появились претензии (Trump: A Second Chance?), вышел еще в 2024-м. В фильме были использованы кадры с речью Дональда Трампа, записанные 6 января 2021 года, когда его сторонники устроили массовые беспорядки и проникли в Капитолий.
Кадры были смонтированы так, что у зрителя сложилось впечатление полной поддержки этих действий Трампом. Так, он якобы говорит: «Мы пойдем к Капитолию, и я буду там с вами, и мы будем сражаться. Мы будем сражаться как дьяволы, а если вы не будете сражаться как дьяволы, у вас больше не будет страны». На самом деле в одном предложении соединены два фрагмента, сказанные Трампом с разницей почти в час.
Американский лидер пригрозил корпорации судебным иском на сумму в $1 млрд, потребовал от компании опубликовать опровержение, принести извинения и выплатить компенсацию за «причиненный ущерб».
Еще до подачи иска юристы медиакорпорации отмечали, что программа, по сути, не принесла Трампу ущерба: после ее выхода в эфир он все равно был переизбран на новый президентский срок. Они также отметили, что у Би-би-си не было прав на распространение программы в США, чего корпорация и не делала: фильм был доступен только жителям Великобритании. Адвокаты Трампа, однако, настаивают, что жители Флориды могли получить доступ к программе, используя VPN или потоковый сервис BritBox.
В середине ноября Би-би-си официально принесла Трампу извинения. В заявлении телекомпании, однако, говорилось, что она «категорически не согласна с тем», что есть основания для иска о клевете, и не намерена выплачивать какую-либо компенсацию.