
Фото: Издательство АСТ
Российское издательство АСТ объяснило отзыв тиража романа Стивена Кинга «Оно» жалобой на содержащееся в тексте изображение «нетрадиционных отношений». «Целая партия романа была отозвана. Было обращение — и Российский книжный союз провел предварительную экспертизу. На что были жалобы? На несоответствие текущему законодательству», — рассказала ТАСС генеральный директор издательства Татьяна Горская.
По ее словам, «Оно» издается в России десятки лет и его давно никто детально не изучал.
«К нашему счастью, сейчас появляется возможность использовать искусственный интеллект для проверки изданных книг. Эти технологии мы начали использовать буквально на днях. Хотя в конечном счете, безусловно, итоги проверки подводит живой человек — эксперт».
Как сообщила Горская, после проведения экспертизы издательство примет решение о маркировке романа Кинга в соответствии с законодательством России. «В случае каких-то серьезных, неприемлемых несоответствий мы будем обращаться к правообладателю напрямую с просьбой разрешить редактирование текста», — добавила гендиректор АСТ.
О том, что тираж «Оно» временно отозван из продажи, пресс-служба АСТ сообщила 20 ноября. Тогда заявлялось, что это сделано «для актуализации вопроса по маркировке продукции». РИА «Новости» выяснило, что роман уже пропал из продажи на крупных маркетплейсах.
О том, как издательство АСТ выпускает книги несуществующих авторов с большим количеством ошибок, которые с большой вероятностью были написаны с использованием ИИ, — в материале The Insider.