90-летнему французскому писателю чешского происхождения Милану Кундере выдали свидетельство о гражданстве Чешской Республики. Об этом газете Le Figaro сообщил посол Чехии во Франции Петр Друлак.
Le document officiel, publié par le quotidien Právo et le site https://t.co/fsEgwKnAzq pic.twitter.com/CoFwgUcIew
— Radio Prague Int. (@RadioPragueFr) December 3, 2019
Друлак заявил, что это решение является «очень важным символическим жестом» и «символом возвращения величайшего чешского писателя в Чехию».
Посол встретился с писателем у него дома во Франции и от лица всей Чехии извинился перед ним «за нападки, которые он переносил годами».
В 1950 году писателя исключили из коммунистической партии Чехии, а в 1968 году его книги запретили из-за того, что он участвовал в протестах против «Пражской весны». Гражданства Кундеру лишили в 1979 году, после чего он переехал жить во Францию.
Посол выразил надежду, что теперь Кундера разрешит перевести свои произведения, написанные в эмиграции, на чешский язык.