Netflix внесет поправки в документальный сериал «Дьявол по соседству» после претензий Польши. Об этом сообщает Bloomberg. Компания добавит к показанной в сериале карте, возмутившей польского премьер-министра Матеуша Моравецки, поясняющий текст, чтобы «избежать каких-либо недоразумений».
«Мы проясним, что концентрационные лагеря в Польше построили представители нацистского режима, когда фашисты вторглись в страну и оккупировали ее в 1939–1945 годах», — приводит Bloomberg сообщение Netflix.
Претензия Моравецки к Netflix состояла в том, что платформа показала в сериале карту Польши с обозначением нацистских лагерей в современных границах страны. По мнению польского премьера, это подразумевает, что Польша была во время Второй мировой войны независимым государством и разделяла ответственность за существование лагерей.
.@Netflix, stay true to historical facts!
During the time which the “The Devil Next Door” series describes, Poland’s territory was occupied, and it was Nazi Germany who was responsible for the camps. The map shown in the series does not reflect the actual borders at that time. pic.twitter.com/W5i8C9THo3
— Ministry of Foreign Affairs ?? (@PolandMFA) 10 ноября 2019 г.
Документальный сериал «Дьявол по соседству» рассказывает о бывшем охраннике нацистских лагерей в Польше Джоне Демьянюке.